Американское обещание

 «Американская мечта» резко контрастирует с идеей центральной темой речи Обамы и даже всего съезда Демократической партии в целом. После упоминания о «личных мечтах» и краткого изложения биографии речь Обамы становится алхимическим заклинанием в духе Дьюи, призванным превратить свободу личности в коллективное действие. «Амери­канское обещание», по словам Обамы, это надежда на то, что в один прекрас­ный день мы будем жить в стране, где все мы делаем общее дело, где «борьба одного человека - это борьба каждого из нас» (как он выразился в своем пред­выборном видеообращении). «Американское обещание, - настаивает Обама, это мысль о том, что мы несем ответственность за себя, а также о том, что мы поднимаемся или падаем как единая нация: глубокое убеждение, что я сторож брату своему; я сторож своей сестре. Мы должны сдержать это обещание... Личная ответственность и взаимная ответственность - вот сущность обещания Америки». Это высказывание звучит добродетельно, даже благородно, но, с одной стороны, оно оказывается бессмысленным, а с другой - лживым.

Бессмыслен­ность связана с тем, что личная ответственность и взаимная ответственность в представлении Обамы, по сути, тождественны. Индивид должен заботиться о коллективе, а коллектив обязан заботиться об индивиде. Иными словами: все за одного, один за всех или «Gemeinnutz geht vor Eigennutz». Обман коренится в стремлении Обамы одухотворить государство всеобще­го благосостояния. Обама защищает свою концепцию взаимной ответствен­ности на том основании, каждый из нас должен быть сторожем своему брату согласно Библии. Оставляя в стороне тот факт, что такого предписания на са­мом деле нет ни в иудейской, ни в христианской Библии, вы не выполняете свои обязательства по заботе о своем ближнем, платя налоги, не говоря уже о навязывании их другим посредством голосования.